日本人は英語を「話せない」…
美容大好きバイリンガルOL ぷくりりです。
Hi guys! How have you been?
といきなり英語で書いてみましたが、パッと返答できますか？
いきなりそんなの言われても、答えられないよ！というあなた。
失礼ながら英語学習歴は何年ですか…？
大体の人は、中高6年間は学んだのではないでしょうか？
6年も勉強して話せないって、悲しいですよね。。。
残念ながら日本の英語教育はテスト・入試のための英語になっていて、実際に使える、特に「話せる」人はとっても少ないのが現状です。
今回は、
「なぜ6年間も勉強したのに英語を話せないのか」
についてお話していきます！
理由１ 日本の教育では「話す」練習が圧倒的に少ない！
あなたは学生時代、英語の「スピーキング」のテストはありましたか？
日本の英語教育は、メインはReadingです。ListeningもWriting（英作文）もほとんどありません。
英語の定期テストで最初の大問1がListeningなくらいですね。
Speakingは4つの中でもダントツに少ないです。
強いて言えば、ALTの先生の授業で発表する時くらいではないでしょうか。
つまり英語の授業の時、皆さんは「受動的」に出てきた英語に対処するのがメインになっています。
「能動的」に自ら発言、発信する練習はほとんどありません。
ほとんどやったことがなければ、できないのは当たり前です。
それまで毎日サッカーしか練習してこなかったのに、いきなり野球のバッターボックスに入ってボールを打てと言われても、無理ですよね笑
それと同じです。
しかもやったことがないのでガチガチに緊張し、失敗し、その結果苦手意識が強くなり、練習すらしたくなくなってしまいます。
はい、これが日本人のスピーキングです。
学校で練習してこなかったのにいきなり話せと言われても、無理なんです。
「話す」練習をするには？
ではどうスピーキングの練習をすればいいかというと、おすすめは断トツでオンライン英会話です！
詳しくは『英語マイスター：初心者のためのオンライン英会話BLOG』というブログの、こちらの記事が参考になります。
参考：初心者におすすめのオンライン英会話トップ5を徹底比較【診断チャートつき】
理由２ 日本人は失敗を怖がりすぎる！
よく言われませんか？
「失敗を怖がるな！」「失敗してもいいから発言してみて！」って。
でも、無理ですよね？
授業で手を挙げて答えたのにも関わらず間違えたら赤っ恥だし、
ネイティヴに何か言って“huh?（え？）”なんて言われた日にはもう英語話したくなくなりますよね？
ぷくりりも緊張しい & 用意周到なので、英語で話す内容は事前に文章にしておいて一回脳内シミュレーションしてから話したいタイプです笑
これは完全に日本の文化、教育のせいです。
外国人にとっては間違いこそが面白い?!
昔フランス語の授業でこんなことがありました。
自分以外はフランス語専攻の人で、自分が一番分かってない状態で答えを黒板に書かせられ、案の定たっくさん修正されました笑
あの時は「もっと書けてる子いるんだからそっち当ててよ〜泣」と思いました。。。
先生からしたら間違いがある方が教えがいがあるんでしょうけど…笑
その時私は「辱めを受けた」と思い笑、穴があったら入りたい気持ちだったのですが、
フランス人の先生は「間違いこそが面白い（興味深い）！」とニッコニコ顔で言われて、「失敗」に対する感覚の差をめちゃくちゃ感じました。
このように日本人は失敗を恥ずかしく思い、失敗したくない気持ちはおそらく世界一です。
しかし！残念ながら失敗せずには上手くなれないのが世の掟。
自転車に乗る時だって、転んで覚えますよね。
いつまでも補助輪をつけていては、中々乗れるようにならないものです。
英語も同じで、話せるようになるには恥ずかしい気持ちを押し込めて失敗しまくる必要があるんです。
余談：日本の英語教育のいい点
ここまで日本の英語教育の悪い点しか挙げてきませんでしたが、世界中から集まる留学生に英語を教える語学学校の先生から教えてもらった、
「日本の英語教育の素晴らしい点」
もお伝えしておきます。
それは、
- アルファベットが綺麗
- スペルや文法にミスが少ない
この2点です。
アルファベットについては、ネイティブでも日本人からしたらなんじゃこりゃという読めないような字を書く人が本当に多いです。
むしろ日本で綺麗な字体のアルファベットに慣れて海外に行くと、びっくりします。
私たちの方がアルファベット綺麗に書けるじゃん、と笑
日本人はアルファベットもなぞり書きで練習しますが、アメリカなどではそれがないそうで、だから各々特徴のあるアルファベットを書くそうです。
スペルや文法に関しては、他の国の英語学習者と比べて日本人はほぼパーフェクトと言われます。
留学してびっくりしたのですが、他の国の留学生の文法やスペルは、「あれ、中一レベルで間違ってるぞ…？」ということも多々あります。
たださらにびっくりなのは、そんな文法レベルでも、ベーラベラ発言することですね笑
圧倒されて、元々大人しい日本人はさらに小さくしゅんとなっている光景がよく見られます（真っ先に小さくなっていた人 笑）。
他国の留学生が、文法はめちゃくちゃでもスピーキングができる理由は、私たちより失敗を気にせずどんどん話すからです。
まとめ
日本人が英語を話せない理由は、
- 今まで学校で「話す」練習をしてこなかったから
- 失敗を過度に恐れているから
とお話してきました。
次回の記事では、そんな日本人にピッタリなスピーキング練習法5stepsと、失敗を恐れないようにするマインドをお伝えしようと思います。
次回もお楽しみに♪